VA is Nation's "Top State for Business," Says CNBC (English/Español)

(Español abajo)

Richmond, VA:  After a competitive and rigorous year-long study, the Commonwealth of Virginia has been named by CNBC as America’s "Top State for Business.”  Virginia achieved the highest point total in the history of the rankings, scoring in the top half of every category.

Virginia Governor Robert McDonnell in response to the ranking, stated, "Every Virginian deserves a quality job in the community that they call home. Our focus, from day one of this administration, has been to put in place the policies that will help private sector businesses create those jobs in the Commonwealth and get our economy back on track. We've done that by keeping taxes low, getting government spending under control, having a strong Right to Work law, and making smart investments in transportation, economic development and higher education. And we are telling the Virginia story to job-creators from Beijing to Boston. It is paying off. CEO's and entrepreneurs have responded to our efforts and found that Virginia is a great place to start and grow a business. The unemployment rate in the Commonwealth has dropped from 7.2% in February of 2010 to 6% today; over three points below the national average. We're honored that CNBC has named Virginia the "Top State for Business” and that the Commonwealth received the highest score in the history of this study. Virginia is wide open for business."

The same great qualities that draw mainstream companies to Virginia also draw top Fortune 500 Hispanic businesses.  These include MVM, Inc., a security and law enforcement training company, with over 3,300 employees, owned by Dario Marquez.  MVM is the only Hispanic owned firm to be on the Inc 500 fastest growing companies three consecutive years and is a leader in its field.  Another is MicroTech, a technology services firm, owned by Tony Jimenez.  MicroTech has been named the "No. 1 Fastest-Growing Hispanic-Owned Business in the Nation” by Hispanic Business Magazine for two years in a row and now is the largest Hispanic-owned company in Virginia.

The Virginia Hispanic Chamber of Commerce has many members from small businesses to large Hispanic businesses including MVM and MicroTech, and other large corporations, like Altria, Bank of America, Bon Secours, Dominion, MWV,  Verizon, Wachovia, Walmart, and others, all providing valuable jobs to fuel Virginia’s economy.

Michel Zajur, VAHCC President and CEO adds, "I am pleased that CNBC has reemphasized what we already know about Virginia’s business climate.  The Virginia Hispanic Chamber of Commerce is proud to be a part of this team-effort to promote business success in Virginia.”

---

Richmond, VA: Según CNBC, después de un competitivo y riguroso estudio de un año de duración, el Estado de Virginia ha sido nominado como "el Estado Número Uno para hacer Negocios" de los Estados Unidos. Virginia está en el punto más alto en la historia de la clasificación de categorías, en la mitad superior de cada una de ellas.  Dentro de las categorías incluidas en esta clasificación se encuentran Facilidades para hacer Negocios, Calidad de Vida, Infraestructura, Transporte, Costo para hacer Negocios, Fuerza Laboral y Economía.

El Gobernador de Virginia, Robert McDonnell en respuesta a la clasificación, declaró "Cada residente de Virginia merece un trabajo de calidad en el Estado que ellos llaman hogar. Nuestro objetivo, desde el primer día de esta administración, ha sido poner en marcha las políticas que ayudarán a las empresas del sector privado a crear puestos de trabajo en el Estado y al desarrollo de nuestra economía. Lo hemos logrado manteneniendo bajos los impuestos, teniendo los gastos del gobierno bajo control, teniendo una ley de Derecho al Trabajo, y haciendo inversiones inteligentes en el transporte, el desarrollo económico y una educación de alto nivel. Y estamos contando la historia de Virginia a los creadores de trabajo desde Beijing hasta Boston. Se están dando los frutos. Los Ejecutivos y empresarios han respondido a nuestros esfuerzos y han visto que Virginia es un gran lugar para iniciar y hacer crecer un negocio. La tasa de desempleo en el Estado se ha reducido del 7,2% en febrero de 2010 al 6% hoy, más de tres puntos por debajo de la media nacional. Es un honor que CNBC haya nominado a Virginia el "Estado Número Uno para hacer Negocios" y que el Estado haya recibido el puntaje más alto en la historia de este estudio. Virginia es un lugar excelente para hacer negocios. "

Las mismas cualidades que atraen a las grandes empresas de Virginia, también han atraído a las 500 empresas Hispanas más importante. Dentro de éstas están incluídas MVM, Inc., empresa de entranamiento sobre seguridad y orden, de propiedad de Darío Márquez.  MVM es la única empresa de propiedad hispana, que está en la lista Inc dentro de las 500 empresas de mayor crecimiento durante tres años consecutivos y es líder en su campo.  Otra empresa es MicroTech, LLC, empresa de servicios de tecnología, propiedad de Tony Jiménez. Micro Tech ha sido nominada como "la empresa Hispana No.1 de mayor y más rápido crecimiento en la Nación" por la revista Hispanic Business por dos años consecutivos. MVM, Inc. es la empresa Hispana más grande en Virginia.

La Cámara de Comercio Hispana de Virginia (VAHCC) tiene muchos socios desde pequeños negocios hasta grandes empresas incluyendo MVM y MicroTech y corporaciones, como Altria, Bank of America, Bon Secours, Dominion, MWV, Verizon, Wachovia, Walmart entre otras, todas proporcionando valiosos puestos de trabajo para impulsar la economía de Virginia.

Michel Zajur, Presidente y Director General de la Cámara de Comercio Hispana de Virginia agrega: "Me alegro de que CNBC ha vuelto a reconocer lo que ya sabemos acerca de los negocios de Virginia. La Cámara de Comercio Hispana de Virginia se enorgullece de ser parte de este equipo que se esfuerza para promover el éxito de los negocio en Virginia ".

Demas Boudreaux,